法新社:ST才是中国股市更大怪象


本文来自5月13日，法新社，现编译如下，仅供参考。

中国投资者正在大把大把地往股市上投钱，他们热情高涨，完全无视投资风险。最明显的一个例证是，许多业绩平平甚至经营亏损的公司也有人大肆追捧，股票价格接连翻番。

例如，焦作鑫安科技股份有限公司(JIAOZUO XIN'AN SCIENCE& TECHNOLOGY CO.,LTD，股票代码000719，简称：ST鑫安)去年公司亏损高达2.183亿元人民币(折合2840万美元)，但是该公司股票在过去不到三个月的时间内居然翻了三倍。

随便浏览一下中国的媒体，几乎随处都能看到各种公司传言和利好消息，尽管其中绝大部分都是空穴来风式的谣言，但这却无妨投资者的购买热情。

有传言说，焦作鑫安科技正在与一家券商洽谈合作，最终的目标是后者借前者之壳上市。尽管焦作鑫安科技公司多次出面否认了上述传言，但该公司股票价格却一路上扬。



这样的事情并不仅仅在鑫安科技身上上演，几乎所有劣质公司股价在过去3个月内都上演了翻番行情。这是中国股市过热的典型例证，也充分显示了中国股市违背经济学常理的特征。

上周，上证综合指数达到了创记录的4000点高位，许多有经验的老股民已经开始选择离场观望，但是那些新入场不久，明显缺少投资经验的股民却是“初生牛犊不怕虎”，他们继续疯狂买入，完全不考虑公司业绩和前景。

申银万国百富勤资产管理公司(SYWG BNP Paribas Asset Management)高级分析师黄义志(音)说：“这些散户投资者很大一部分都是第一次进入股市，他们还没有风险概念。”他说：“机构投资者在低价时候买入，散户投资者则在高价位上接手。”

散户投资者完全没有风险意识，越是风险高的股票越是受到欢迎。例如象焦作鑫安科技这样的公司，该公司已经被特别处理，而且已经接近退市边缘。更加糟糕的是，该公司以前就曾因为财务做假受到监管机构惩罚。但是，这样的劣迹并不能降低投资者的热情。

目前，在中国股票市场上，已经受到的特别处理的ST公司多达130多家。自今年初以来，这130多家ST公司的股价平均涨幅已经超过了150%。而在同一时期内，上证综合指数的涨幅不过50%。

这样的涨幅非常惊人，考虑到中国目前对ST股票涨幅设置的涨停限制为5%，这意味着这些公司在过去不到100个交易日的时间内已经出现了30个涨停。

一些无所畏惧的投资者大胆买入这些绝对价格仍然较低的股票(译注：目前ST公司股价仍然低于平均水平)，他们希望在谣言或利好传言的刺激下这类股票能再度出现翻番行情。

光大证券(Everbright Securities)分析师曾显照(音)说：“许多新股民甚至连股票是怎么一回事都不知道就大胆地买入。”他说：“正是他们的投资冲动为推动市场上涨提供了源源不断地新增资金。”

曾显照说：“仅仅一个重组暗示就足以让股价翻倍。”他说：“或许背后根本就没有任何实质性的重组计划。”

中国股市的疯狂可以从另一侧面反映出来，在央行新近公布的一项调查中，高达30.7%的居民表示有动用储蓄存款投资股市的计划。



来源：中国经济网综合