利率零约束，不过没有一个整句子不知道怎么顺起来了。

利率零约束 一般指的是实际利率吧

票面利率不能低于0吧

这个问题比较难问答。从理论上说，nominal interest rate cannot fall below zero 一般说的名义利率指的是短期利率，或者说是央行可以调控的federal fund rate。但是，实际上，央行会把利率维持在一个接近为零的水平，而称之为"effective zero lower bound“ 具体的你可以看下Woodford的相关的文章。在他的网页上找吧，应该是2012或2013年的。

binding 束紧
zero lower bound on interest rate ，零利率下界
应该说是零利率下界约束被束紧了，意思就是达到了零利率。