关于endowment的翻译 - 经管之家

› 论坛 › 经济学论坛三区 › 宏观经济学

关于endowment的翻译

21890

7

收藏 2014-04-10

求教endowment这个词的准确翻译是什么啊，很微妙啊这个词，Endowment Economy。感觉不是翻译成养老的意思啊，也不是天赋的意思啊，到底该怎么翻译

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2014-4-10 11:52:16

禀赋经济

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2014-4-10 12:28:28

未进行交易之前的经济状态

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2014-4-10 16:10:37

一般翻译成“禀赋经济”，意思是，不考虑生产的经济。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2014-4-22 15:02:29

一般都译为禀赋，即不需要生产之前就有的资源。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

池子池子池子

2019-9-17 16:51:24

懂了！评论的各位说的好清楚

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群