全部版块 我的主页
› 论坛 › 经济学论坛 三区 › 宏观经济学
发贴骂骂王根蓓！！
yanyancoming
2010-8-6 21:00:56
书中确实存在错误，一般的译著中都会有很多错误的，还需要在下面的版本中继续提高。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

xiaoyue1984
2010-8-6 21:14:28
呵呵 他也不容易，试图推进国内经济学的教学水平 不错
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

success2011
2010-8-10 22:51:33
天啊 还是上财指定的考博参考教材
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

gdczlhd
2010-8-10 23:09:16
禁不住说两句 我觉得大家意见这么大主要是她译的太离谱 连最基本的水平都没达到  翻译确实不是一件轻松的事 但你翻译之前最好掂量一下自己的能耐 没那个能耐就别乱翻  这简直是对原著和原作者的亵渎！在学校图书馆我有幸看到了这本译作 从那一刻起我就决定不买这本书 从论坛下了英文电子版打印出来  省得看着译作心烦
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zj1981975
2010-8-14 11:54:11
所以现在买书先看评论。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lyqzxy
2010-9-21 17:15:05
看那看那，她翻译的《高级国际贸易学》就是一坨屎。玷污大家的眼球
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

dongyoude
2010-9-26 10:13:41
不要骂人，在经济学引进过程中首先是翻译，然后到大家读原版，知识过渡阶段。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

demander
2010-10-15 15:03:53
不要骂了 去买本原著看最好 一点问题没有
骂她你掉价
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

干羽
2010-10-17 18:26:44
每精力去骂了!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

dongyoude
2010-10-20 16:16:45
买的是盗版书。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

leewoo119
2010-10-20 18:40:23
不好别买就行了，骂人就不对了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ZACARD888
2010-12-1 02:09:53
ttangssong 发表于 2008-4-6 23:46
有些地方不是翻译的好不好的问题，根本就是我怀疑她到底是否读懂了romer的书。
看完原版再看她的书 让我觉得她对罗默的书理解十分混乱 没有思路 说白了就是 看完后有一种google 翻译的感觉 让人找不到重点 也解决不了难点 这是第一本让我看了想回去看原版的书 唉 这种译著怎么会被出版。。。。。害人啊。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

still002
2010-12-1 08:58:36
那本书的翻译确实差了点
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

呀呀8yy
2012-2-13 00:40:43
真的是武大经管毕业的那就太丢脸了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

呀呀8yy
2012-2-13 00:59:49
leewoo119 发表于 2010-10-20 18:40
不好别买就行了，骂人就不对了
说脏话不对 但是批评是应该的 否则这种译者前仆后继继续误人子弟；这本著作对于经济学专业的学生是必读的 不是小说 说不买就能不买。我个人觉得这种学术抨击的帖子还是太少了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

leewoo119
2012-2-19 17:16:41
呀呀8yy 发表于 2012-2-13 00:59
说脏话不对 但是批评是应该的 否则这种译者前仆后继继续误人子弟；这本著作对于经济学专业的学生是必读的 ...
王根蓓这种译者误人子弟
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

weberxu
2012-2-19 18:21:38
没看过书，不便评价。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

veradew
2012-2-20 09:32:30
也用不着这么生气吧？你要是觉得她的翻译不好，你大可直接看原版啊......
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

土灶
2012-2-20 20:33:48
伙计们，不要骂了。不光这个王**，就算全世界顶级的所谓经济学家，又有几个懂经济学的。不过都是一家之言而已！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

暗流涌动
2012-2-22 11:03:39
果断原版
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

dongyx
2012-2-22 13:48:51
貌似是她学生翻译的，不过她也不可推卸责任。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

cool_QQ2000
2012-2-22 15:14:13
确实应该谴责，中国很多学者连起码的学术责任心都没有，一心想着挣钱。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

cool_QQ2000
2012-2-22 15:15:14
要命的是，王的译著还不是一般的多，上海财大的出版社找不到人译书就直接引进原版教材好了。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

d1d1d1
2012-2-23 14:26:56
有条件还是看原著吧,中国人做事,唉,
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

colinzhoucn
2012-2-24 19:37:05
现在教授们写书哪有自己动手的，也就是研究生搞好过目一下，甭激动了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

yyannn
2012-9-26 21:07:46
再次讨伐
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

diamondliu
2012-9-27 20:50:18
她翻译的几本都很差，浪费了我很多钱；这种人没有职业道德！！！！！！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

╇鏇律╆壊
2012-9-28 12:58:38
唯一值得欣慰的是，她没有自己写教材毒害人间啊~~~~~~~~~~~~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

insolven
2012-9-28 13:35:12
constant 发表于 2008-4-5 07:19
那是你的水平低！不直接看原版！
顶起~~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

konglq05
2016-6-5 10:15:30
PL7715222 发表于 2008-4-3 21:05
骂的好没头脑啊 都不知道你骂他什么?
你傻逼啊，这都看不明白！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

首页上一页下一页跳至第页
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群