全部版块 我的主页
论坛 休闲区 十二区 休闲灌水
810 0
2014-06-10
  【小必商务课堂】关于消费者投诉相关的句子(双语)

  I'm afraid I've got a complaint about the quality.恐怕我有个质量问题要投诉。

  Gun you tell me the reason you were unable to ship the item on time?你能告诉我你无法准时交货的原因吗?

  Your shipment iv so late that we have a lot of difficulty in the disposal of the, goods.

  贵方装运过迟,致使我们难以处理这批货物。

  This delay is threatening the loss of our best customers.这次延误将使我们失去最好的客户。

  This consignment was not even up to your own standard.这批货甚至没有达到你们自己的标准。

  The goods submitted do not correspond with the sample sent.到货与所送样品不一致。

  Our customers reported that your products are very poor in quality.我们的客户反映,你们的产品质量太差。

  We can't use them at all.我们完全不能用。

  Pm sorry to say this design is not so satisfactory.很遗憾,这个样式不太令人满意。

  Several boxes were broken and the contents damaged.有数箱破损,内装货物受损。

  Apparently,it was due to ca elesss packing.很明显是包装太马虎了。

  We can't use most of the material you sent us on the last shipment.你们发来的上一批材料,大部分都不能用。

  You have sent us the wrong goods and we are, in urgent need for the goods that we ordered.

  贵方将货发错,而我方急需所订货物。

  What we, receive is not what we ordered.我们收到的并不是我们订购的。

  Upon unpacking the cases we find that the contents entirely have nothing to do with our order.

  开箱之后我们发现内容与我们的订单完全不一致。

  http://www.spiiker.com/ 英文培训

  suppose you won't be convinced until you have seen it with your own eyes.我想你要亲眼看了才会相信。

  We hope you will see your way to making a prompt settlement.希望你们尽力从速解决此事。

  Your prompt attention is appreciated.贵方若能及时处理,将不胜感激。

  对话1:

  A: I've come to ask about my furniture.Here's my slip.

  B:(looking at the slip)Just a minute, please.(after a while) I'm sorry. It isn't ready yet.

  about my furniture. Here's my slip.

  A:But it was supposed to be ready last week .And I have been

  waiiting for the delivery for days.

  B:Yes, so I see. But we're very busy at present,and sometimes we get a bit behind .I'm

  terribly cony for the delay.

  A:You people really ought to do something to speed things up .Time is important, you know.

  B:I understand how you feel,but I'm afraid there's nothing I can do about it. I'm sure it will  be ready in three days.

  A;Another three days? All right, all right. If that's the best that you can do!

  B :I'm cony to have given you a lot of trouble. Please accept our sincere apologies.

  http://www.spiiker.com/about/ 必克英语怎么样

  A:我想问一下。我定做的家具怎么还没有送去。这是我的收据。

  B:(看看收据)请等一下。(过了一会)对不起,还没有做好。

  A:但是上个星期就应该做好了。这些天我一直在等你们送货。

  B:是的,我明白。但目前我们非常忙,有时我们就会延迟一些时间了。很抱歉。

  A:你们真应该想办法加快速度。你们知道,时间是非常重要的。

  B:我理解您的感受,但我对此恐怕也无能为力。我肯定,三天后一定做好。

  A:再过三天?好吧,好吧,恐怕你们也只好这样了。

  B:对不起,给您添了许多麻烦,请接受我们诚挚的歉意。

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群