discounted就是值“贴现了的”,整个这句话意思是“贴现了的质量调整生命年”。贴现是个经济学概念,通常就是采用一个固定的贴现率,将质量调整生命年采用f=F/(1+r)^t进行贴现。举例而言,如果第2年QALY是0.8,贴现率是5%,那么贴现了的QALY就是0.76。至于为什么对QALY采用贴现,(估计楼主看的是某个经济学评价的文章吧)这是为了体现人的偏好,因为未来是不确定的,而人们通常更偏好于当下或者短时间内的东西。
可看一下这个帖子
http://www.dxy.cn/bbs/topic/23426161