感谢华尔街评论原创财经网授权转载本文，共同支持原创财经

华尔街评论讯 以下这篇是彭博财经专栏作家Michael Lewis在2008年金融危机“鼎盛时期”发表的一篇评论文章，很多年过去了，危机的阴霾虽未散尽，而其中的一些内容是可以让读者可以终身借鉴的。

谈到衰退，首先要知道，衰退并不预告华尔街有什么要就此完结。

衰退就好像是一级方程式赛车上举起的红旗：事故发生时，赛车缓缓绕行，事故清除后，又呼啸而过，好像事故从未发生过。不同点在于，在华尔街，灾后重建的对象可能是你自己。

你可以静静地让车前进，当比赛重新开始时，成为异军突起的领先者。

不过，要胜过任何衰退，必须了解法则。好消息是，只有三个真正重要的法则，坏消息是，人们总是无法谨记这些法则。总要牢记在心，指引你每一脚步。

法则一：要在老板背叛你之前背叛他。

其机率是，若在华尔街为大公司工作，像是花旗集团、美林，这种公司规模可能大到让你以为他们很牢靠，是可与上万名雨同仁共度风暴的绝佳之处。

那你就错了。

法则一：数大未必牢靠

人多势众其实毫不安全，反而更危险。无论伦敦早年鼠疫疫情、卡崔娜飓风人群聚集Superdome体育馆都是如此。人群不该集中时，却凑在一块。

一次世界大战期间，士兵成群地向机关枪弹雨冲峰前进，总以为比孤军奋战保险。

其实不然，若要胜过衰退，势必要找个坑洞，寻求掩蔽，直到枪声止住。这个坑洞叫做"对冲基金"。

环顾周遭，留意有多少聪明人决定放弃他们多年来乐在其中的工作，溜到金融界某个角落。

上周，花旗集团负责债券交易的两个人就这么不见了，就连让高盛免遭次贷之害的人也跑了，自立基金公司。

我知道你会怎么说：如果没有对冲基金要我怎么办？如果自立对冲基金，找不到投资人怎么办？这样的话再参考……

法则二：记住自己的卖点。

不论景气好的时候你凭什么好理由拿大笔薪酬，你实际上所靠的不是赚钱专业。数十年来，证券业和基金经理人的表现不如市场。但一般投资人仍向他们寻求建议，并为此服务付费。为什么？

与一般看法不同的是，贪婪不是维系这诡异转轮的动力。贪婪最后出路是自利。景气好的时候，主宰的心理因素容易被误解为贪婪，其实是人们担心大家都赚钱，自己却赚不到钱。

华尔街致富机器的根源是不是贪婪，而是焦虑。

景气差的时候，真相不言而喻，如今焦虑所呈现的是恐慌。但靠此赚得的资金比以往一样多。电视新闻预测油价看涨每桶200美元，股市崩跌，银行收回数百万栋房屋，对冲基金窃用客户资金，只要你会发掘，这些东西可都是纯金。

可叹的是，华尔街大部分人不懂得发掘。他们直觉只想避免争议，不愿思考是什么激起潜在投资人的恐惧。他们认为他们的工作是安抚投资人，假装一切无恙。

这正是你得要对抗的直觉：平静的投资人是那种投资你的对冲基金会考虑再三的人。

你必须以新的方式来建议投资人，惊吓他们，让他们害怕到觉得有必要出钱来保障手里的财富。你的企图心若不够明显，这样的话再参考……

法则三：隐藏你的企图心，或，具体地说，表面上缩减对金融兴趣。

譬如，别告诉任何人你表现得如何，连刚认识的女人都不要讲。衰退随之而来的是纸醉金迷生活的大幅倒退。

你必须以大众的价值观来思考这一转变，这转变也会发生在华尔街。很多你以为你认识的人会重新发现什么才是生命中更重要的：妻子、孩子，同事爱。但你不会。

别担心，这只是暂时现象，毕竟这是美国。

但人们会注意你不认为金钱已不重要的迹象。那就讨好他们。培养几个无害的嗜好，来暗示你也找到除事业成功之外的一些有意义的事。

把Mayback卖了，改开Prius。请园丁在院子里种点番茄，但要告诉他在前院种，才能让人看得到。

其目的不是让人喜欢你，这太奢求了。你渴求的是不需人同情的地位。你身在救生船上，有个人的食物和饮水。目的只是让人容得下你，不让他们团结起来反对你。

好好按规则来作，下一个好景气来临时，他们就会把你当英雄一般看待。