核心提示:除了摘要和结语部分,于艳茹几乎全文“翻译”了Gelbart的论文,多个段落甚至一字未改,原文照翻。
点击图片进入下一页
于艳茹论文《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》正文第1页中,被黄色标记出的抄袭内容。
北京大学再曝抄袭丑闻。
澎湃新闻(www.thepaper.cn)了解到,8月17日,新闻传播类知名学术期刊《国际新闻界》罕见刊登了一则《关于于艳茹论文抄袭的公告》。
在公告中,该刊称,“本刊近期接到读者举报,称于艳茹的论文《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》涉嫌抄袭。”
《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》一文发表于2013年第7期,作者署名于艳茹,发表论文时为北京大学历史学系博士生。
于艳茹抄袭的国外论文题为《"Frondeur" Journalism in the 1770s: Theater Criticism and Radical Politics in the Prerevolutionary French Press》,发表于《Eighteenth-Century Studies》1984年第4期,作者署名为Nina R. Gelbart。
《国际新闻界》编辑部经仔细对比两篇论文后发现,于艳茹在其论文中大段翻译Gelbart的论文,甚至直接采用Gelbart引用的文献作为注释。
在公告中,刊物方面还附录了两篇论文,并用黄色标注了于艳茹具体抄袭的内容。据澎湃新闻统计,除了摘要和结语部分,于艳茹几乎全文“翻译”了Gelbart的论文,多个段落甚至一字未改,原文照翻。
该刊认为,于艳茹的行为已构成严重抄袭。为了反对此类学术不端行为,该刊决定采取三点措施:
第一,将于艳茹论文抄袭情况公告于本刊网站,并通报于作者相关单位;
第二,联系相关文献收录机构,删除于艳茹该文的电子版;
第三,五年内拒绝于艳茹的投稿。
8月21日上午,中国人民大学新闻学院副教授刘海龙在其实名认证微博转载了这一公告,立即引发网友热议。有网友称,“不知道北大历史系怎么处理这事?”
北大历史学系教授罗新也在其实名认证微博转发了刘海龙的微博,并称:“这个也应公告全系,咸使知闻。”
截至澎湃新闻发稿时,北大历史学系尚未就这一抄袭事件公开表态。
在《公告》中,《国际新闻界》称将“联系相关文献收录机构,删除于艳茹该文的电子版”。不过,澎湃新闻登陆中国知网查询发现,目前于艳茹的抄袭文章尚未删除,还可以下载。
《国际新闻界》是一本由中华人民共和国教育部主管、中国人民大学主办的新闻传播学综合性学术月刊,刊载国内外新闻传播学各领域理论和应用研究的原创性成果。
目前,国内学术期刊公开刊登抄袭公告较为罕见,8月17日《关于于艳茹论文抄袭的公告》也是该刊官网刊登的唯一一份抄袭公告。
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
sxghp 发表于 2014-8-25 18:13 小学生的时候都不抄袭,中学生也在拼命学习,怎么到了大学就开始作弊,研究生、博士生就开始抄袭,讲师、教 ...
sxghp 发表于 2014-8-25 18:15 而且,这个出问题也是出在全文抄袭,现在期刊杂志上文章都没有抄袭么?只是逃过了机检的“高级”抄袭文章吧
1044 发表于 2014-8-25 22:21 急功近利,抄者为王
olderp 发表于 2014-8-26 08:55 浮躁啊浮躁,一代人连同社会资源都会被白白浪费掉。
1044 发表于 2014-8-26 10:02 不知道是国民之人性,还是国之制度,环境的土壤滋生这些现象
olderp 发表于 2014-8-27 09:31 多方面的原因呐
1044 发表于 2014-8-27 14:49 其实,细细想想不是中国人本身的问题,是大环境的问题,很多中国人到国外,还获得了很高的成就,可以认为 ...
olderp 发表于 2014-8-28 09:07 不能也不要报怨,得从自身做起,如果每个人都能坚守学术底线,问题或可解决。
1044 发表于 2014-8-28 11:03 你说的很对啊,也许高尚的人就没有路可走了,被剥削,被压榨,很多事情都与他无缘,需要社会风气的营造, ...
olderp 发表于 2014-8-29 13:00 看到新闻说查四川案子时,某位厅厅长当年不愿给李春城送礼而辞职,如今说如果当年送了礼跟了李现在肯定也 ...
1044 发表于 2014-8-29 16:58 哈哈。这个可以有
olderp 发表于 2014-8-30 08:26 知止则不耻!
1044 发表于 2014-8-30 15:24 这个度的把握就是艺术了
olderp 发表于 2014-8-31 09:19 度有上下限!