Benzinga报道,英国牛津大学出版社正在将一些网络流行词及其他新词加入牛津在线词典。amazeballs(大赞)、neckbeard(不修边幅)等词听起来像摇滚乐队,YOLO(你只能活一次)属于首字母缩略语,zonkey(斑驴,驴和斑马的后代)由属性联想而来,还有一些热词是因为某个公司或某个行业而诞生的。
1. Acquihire(人才收购)
Acquihire因新兴网站和TechCrunch等科技博客而走红,指收购一家公司的目的主要为了得到其员工,而非其产品或服务。雅虎收购“阅后即焚”类消息应用Blink就属于人才收购。
2. Binge-Watch(连续看片)
Binge-Watch与奈飞有着莫大的渊源,还与很多电视秀(包括原创节目)有关。Binge-Watch指在DVD或数字媒体上一连看完多期电视节目。
3. Catfish(歪曲网络形象进行感情欺骗)
近年来,由于Henry Joost和Ariel Schulman的纪录片《鲶鱼》(Catfish),Catfish这个词大热。2012年,跨国传媒集团维亚康姆(Viacom)发布Catfish: The TV Show on MTV,让这个词又火了一把。
4. Clickbait(点击诱饵)
Clickbait指依靠耸人听闻的内容博眼球,吸引访客点击特定网页。研究员曾经研究过大量出版物包括纽约时报,寻找这些出版物吸引读者的诱导性词汇,结果令人吃惊。
5. Cord Cutter(剪线族)
Hulu和奈飞对Cord Cutter收录进牛津词典功不可没。这个词可能不是这两家公司造的,但却是它们让客户得以剪线。牛津词典对剪线族的定义:取消有线服务或固定电话,转向互联网或无线服务。
6. Brick(板砖)
牛津词典对Brick的新定义:智能手机或其他电子设备彻底报废,通常指永久报废。苹果、谷歌和三星三巨头无意中让这个词火了起来,毕竟,没有哪家手机厂商愿意自曝自家手机会变板砖。
7. Listicle(列表性文章)
很难说出Listicle具体与哪家公司有渊源,但Listicle的流行离不开出版物,牛津词典列出新媒体网站BuzzFeed为例。
8. Live-Tweet
Live-Tweet听起来不像个词,指的是在推特上对实时发生的事件发表评论。现在,牛津词典各网站都能查到其定义。
9. Subtweet
Subtweet是推特另一上榜热词,指的是推文针对特定用户但未明指,是一种嘲讽或批评的方式。
10. Trackback
Trackback指当外部网站与个人博客建立链接时自动发送通知。Trackback的流行可能与这个榜单中任一家公司都有直接或间接的关系。