10月中国汇丰预览版PMI略高于预期英国《金融时报》 fastFT报道

10月份，中国一个受到密切关注的经济活动指标出现了略高于预期的读数。这表明，在中国经济经历金融危机以来的最差季度之后，状况正略有好转。

根据汇丰银行(HSBC)和Markit联合调查的结果，10月份迄今，中国预览版采购经理人指数(PMI)为50.4，比9月份50.2的最终版读数略有升高。
10月份这一结果与经济学家的预期形成了对照。此前，经济学家一致认为，这个衡量制造业活动的指标将会维持9月份的水平不变。
这项指标的读数高于50时，表示制造业活动处于扩张之中，低于50则表示工厂处于闲置状态，企业主对未来持悲观看法。

不过，该项调查也不全是好消息。产量方面的指标就下滑至5个月来的低点，工厂为其商品的开价也出现了下滑。
汇丰银行经济学家屈宏斌(Qu Hongbin)写道：“国内外需求都显示了一定的放缓迹象——尽管两者仍处于扩张区间内。通缩压力已然加剧，因为不论进价还是出厂价都出现了进一步下滑。
“尽管10月份制造业可能会趋稳，中国经济依然显示出有效需求不足的迹象。”
在多年疯狂的地产投资陷入停顿之后，建筑活动减少，导致中国工厂陷入过剩困境。地产开发商不得不拿出各种销售噱头，比如向潜在买家赠送活鸡等等。与此同时，中国的钢铁在一些市场中卖到了白菜价。
屈宏斌认为，中国ZF将会被迫采取更多货币刺激手段，为中国本已高度杠杆化的经济注入新的动力，尽管在这一点上，经济学家的意见有分歧。
本周早先发布的数据表明，中国经济第三季度同比增长率为7.3%。
译者/简易