<h2>国际油价狂飙亚洲发展中国家损失最大</h2><div class="t_msgfont" id="postmessage_141557">本评论来自6月30日MarketWatch,原文作者是Craig Stephen,现编译如下,仅供参考。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 国际原油价格飙升至140美元/桶会让西方国家感到很不舒服,因为一场类似上个世纪70年代的石油危机或许又要重演了。对于亚洲发展中国家,尤其是中国这样的人口大国来说,国际原油价格飙升已经带了切肤之痛。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 原油这样的基础商品价格大幅上涨将加剧中国的通货膨胀程度,尤其是对低收入群体来说,物价上涨已经使他们的日常生活受到影响。上周,中国广东东莞市ZF向每位市民派发了1000元人民币,以帮助他们缓解物价上涨带来的压力。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 但是,物价上涨带来的影响并不仅仅局限于这些。一些分析人士开始担心,随着原油价格持续大幅飙升,中国ZF用于支付燃油补贴的费用也在急剧增长。<br/><br/><br/><br/>&nbsp; &nbsp; 现在多数分析人士都预测认为,为了稳定市场物价,中国央行可能会在北京举办奥运会之前进行一次加息。但是,也有分析人士认为,为了稳定房价,中国央行在今年年底前加息的可能性都微乎其微。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 日本野村证券(Nomura)策略分析师表示,加息是抑制通货膨胀的最有效手段。包括中国在内的许多亚洲国家都应该对通货膨胀保持高度警惕,在必要的时候央行应该采取果断行动。一旦通货膨胀失去控制,加息就会无济于事。随着原油和其他原材料商品持续大幅涨价,通货膨胀已经成为亚洲国家经济面临的主要威胁。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 铁矿石再次大幅提价成为中国经济面临的新挑战。上周,中国和澳大利亚必和必拓达成了协议,2008年澳大利亚铁矿石出口到中国的价格上涨了近一倍。铁矿石价格翻倍将大幅推高中国国内钢材价格。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; 现在还无法预测此轮原油价格上涨究竟是一个泡沫,还是真的因为供应紧张。不过考虑到目前汽车在中国的普及率还不及4%,因此未来油价继续上涨很可能成为长期事实。<br/><br/>&nbsp; &nbsp; <strong>如果中国真的上提利率的话,短期内无论对实体经济还是对股票市场都将是一个利空。但是,面临通货膨胀压力,加息或许已经成为必然之选</strong>(本文来自MarketWatch,编译时有删节)。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;<br/><br/>来源:中国经济网编译</div>