西方物理学 发表于 2014-11-21 07:46 
说的很对.
但我还是想改动一下:机器的价值=利用机器所创造价值的机器贴现值=机器的成本
不改动已经不像个样子了,你这一改动,越发显得不伦不类了。
whitepony说“机器未来所创造全部价值的贴现值”,把机器作为主语,单就这一点而言是基本正确的。你把它改成“利用机器所创造价值的机器贴现值”,主语就成了雇佣工人,而且你去掉了“全部”二字。如此一来,在你看来,
机器的价值就是(使用机器的)雇佣工人所创造。你的牛头不对马嘴可谓无以复加呵。“机器贴现值”是个什么东西?