我觉得楼主说得应该这样解释：人民币升值是指对外币说得，通货膨胀是指国内的，参照对象不同啊。

具体来讲：

1、其实只是美元贬值，人民币对美元的的升值幅度赶不上日元、欧元，而人民币对欧元等货币没有什么升值可言。

2、美联储对次债危机采取对措施是增加流动性，结果大幅增加美元通货的投放，结果美元连续贬值，物价上涨，导致全世界的通货膨胀。中国的通膨的主要外因。

   而中国通膨的内因是国际贸易顺差太大，而美元贬值促使国内美元大量结汇，增大了人民币货币发行量，比方说，进来1个美元，我们需要印7张人民币，中国国内连续的增发货币，势必造成国内的通货膨胀。

国内的通货膨胀势是很被动的：如果让人民币加息来缓解通货膨胀，那会吸引更多的美元热钱进来套利；如果让人民币一次性升值到合理水平，来降低国内的结汇欲望，那么会死一大批出口企业，导致失业等更严重的情况。

人民币现在是骑虎难下啊。很难有完美的方法解决。个人觉得，让rmb成为国际流通货币是条出路，一方面可以不用被动的增发货币，另一方面可以将本国货币输出出去，亿缓解国内流通过剩，但这是个复杂的工程。。。。

万分感谢!!