11月中国制造业扩张继续放缓英国《金融时报》 fastFT报道

中国官方采购经理人指数(PMI)显示，中国制造业活动出现了3月份以来的最慢扩张速度。与此同时，汇丰银行(HSBC)发布的正式PMI指数也出现了6个月内的最低读数。

中国官方PMI指数从10月份的50.8跌至11月份的50.3，这是3月份以来的最低读数。高于50的读数表示相关产业处于扩张之中。

该读数略低于经济学家的预期，不过总体上并不令人吃惊。上个月当中国央行(PBoC)出人意料地采取降息措施时，部分分析师就曾表示，此举可能是一种预防性措施，新出来的经济数据很可能较为疲弱。如今，事实正如他们的预期。

而汇丰银行(HSBC)则表示，上个月该行自己发布的中国制造业PMI指数显示出了制造业停止扩张的现象，从而确认了此前已发布的“预览版”估值。
汇丰发布的正式PMI指数从10月份的50.4降至11月份的50.0，这是6个月内的最低读数。

之所以会出现这一较低读数，是因为产量因素出现了下跌——尽管前瞻性新订单因素连续第6个月上升。
汇丰的报告表示：“总的新业务在以温和的幅度增长，这与10月份没什么不同。然而，11月的数据显示外国需求继续疲软，新增出口业务的扩张幅度是6月份以来最低的。”
汇丰银行经济学家屈宏斌表示，汇丰银行的调查结果表明中国制造业正在失去增长势头，预计中国ZF会采取措施对抗经济放缓。
他说：“国内需求增长太慢，而新增出口订单的增幅又放缓至5个月内的低点……我们依然预计（中国ZF）会推出进一步货币和财政宽松举措，以抵消经济增长的下行风险。”
译者/简易