翁辕翌：周二金价收盘创下1周以来的最高点

　　纽约商交所6月交割的黄金价格上涨9.4美元至每盎司1，192.40美元，涨0.8%，录得自5月5日以来的最高收盘价。7月白银价格上涨21.2美分至每盎司16.526美元，涨1.3%。金价上涨的原因是美元表现疲弱，以及欧洲债券市场大跌，引发市场避险需求有所增强。

　　美元周二表现疲弱，美元指数下跌0.5%。美元疲弱，有利于黄金以及其它美元定价的大宗商品价格。此外，欧洲ZF公债价格回落，推高收益率。美国国债早前也是如此，随後从早盘低点反弹。10年期国债收益率早前一度涨至6个月来的高点，幷在纽约商交所金属交易结束时录得小幅回落。

　　通常情况下，债券收益率上涨，不利于金价，比较而言，大宗商品没有收益。但全球债券市场的抛售现象导致全球股 市表现疲弱。尽管美国公债收益率近期上涨，但黄金投资者幷没有购买公债。他称：“面对债券抛售现象，黄金投资者表现谨慎。”与此同时，尽管旧金山联储主席称他希望美联储早一点开始加息，但金价看上去不会有所变化。

　　其它金属方面，7月铂价格上涨5.7美元至每盎司1，133美元，涨0.5%。6月钯价格上涨4.7美元至每盎司785.15美元，涨0.6%。7月铜价上涨2.85美分至每磅2.932美元，涨1%。