1999年大作家马尔克斯去世的时候，给读者留下了一封告别信，信里的文字很美，但也有人认为是肉麻的，从文章中找到几处自己喜爱的与朋友们分享。
    “如果上帝赏我一段生命，我会简单装束，伏在阳光下，袒露的不仅是身体，还有我的魂灵。上帝呀，如果我有一颗心，我会将仇恨写在冰上，然后期待太阳的升起；我会用凡高的梦在星星上画一首贝内德第的诗，而塞莱特的歌会是将是我献给月亮的小夜曲。我会用泪水浇灌玫瑰，以此体味花刺的痛苦和花瓣的亲吻……上帝呀，如果我有一段生命……我不会放过哪怕是一天，而不对我所爱的人说我爱他们。我会使每个男人和女人都了解他们皆我所爱，我要怀着爱而生活。没有人会因为你秘而不宣的思想而记住你。向上帝祈求力量和智慧来表达它们吧，向你的朋友证明，他们对你来说是多么的重要。”
    然而这封告别信却被称为不是这位大作家的弥留之作。最后这篇文章又改成了爱因斯坦写给女儿的信，科学史专家也出面，说爱因斯坦给莱斯丽写的那封信是伪造的。马尔克斯的《告别信》是以讹传讹，爱因斯坦的“爱之信”是假托其名。可是文章是美的，也是酸的，这位拉丁美洲魔幻现实主义文学开山鼻祖，诺贝尔文学奖得主的加西亚·马尔克斯也许真的写不出这么酸的文章，其实以大家之名的文章比比皆是，但又不可否认这篇文章带给我们的却是美。