英国《金融时报》前英国商业、地区和就业编辑 布赖恩•格鲁姆  


英国新首相特里萨•梅(Theresa May)推迟批准欣克利角(Hinkley Point)核电站项目，显然是因为中国投资者参与该项目而对安全方面感到担忧。她的这个决定使人对上届政府的另一个旗舰项目产生疑问：英国前财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)的“北部振兴计划”(Northern powerhouse)。

对于奥斯本这一旨在利用英格兰北部城市的集体力量、推动经济再平衡和政府权力下放的计划来说，吸引中国投资是关键所在。如果欣克利角项目被取消，同时承诺的中英商业关系“黄金时代”无果而终，“北部振兴计划”看上去将陷入资金不足的局面。

鉴于梅的对华姿态，英国财政部商务大臣、高盛(Goldman Sachs)前首席经济学家吉姆•奥尼尔(Jim O'Neill)正考虑辞去政府职务。他是推动“北部振兴计划”的人士之一。

在宣布推迟评估欣克利角核电站协议之前，梅重申了政府对“北部振兴计划”的承诺，并谈到伦敦与国内其他地区“日益扩大的差距”。不过，她对“北部振兴计划”的看法与上届政府官员有些不同。她承诺要帮助的“不是一两个大型地区性城市，而是每一个城市”，言外之意是不苟同奥斯本对曼彻斯特及邻近城市的关注，例如谢菲尔德。