许多作者会有这样的困惑，文章写完后想润色一下，但是不知道从何入手，许多人会认为甚至许多人就那么做的，对文章内容进行美化，多所用的英文词汇进行更漂亮的描述，其实这是陷入了中文写作的思维模式中，英文论文特别是学术性很强的论文，严谨的论述，思路的清晰，表达的顺畅才是最重要的，不需要过多的华丽辞藻，甚至这样会适得其反，影响到可论文的成功发表。那么我们所说的论文润色到底要润色什么呢？

文章的润色要点如下：

•题目：题目是否适合文章内容

•结构：论文是否正确遵守标准科技文章格式惯例

•拼写：拼写是否标准、统一、符合美式或英式英语标准

•标点符号：标点符号的使用是否符合美国或英国标准

•语法：句子的语法是否正确、清楚

•术语：使用的科技术语是否正确、统一

•准确性：陈述的事实是否与文本、表格和图例一致

•图例/引言：图例是否清楚？引言是否正确解释了内容

•参考文献：是否完整列出了所有参考文献，格式是否正确

•   删减字数：是否有必要对论文字数进行删减。

•   格式：引用格式是否准确、标准。

在文章投稿之后，很多时候出版社会反馈要求修改稿件，每个出版社的要求是不一样的，这个时候最好先了解熟悉出版社的规则，然后进行修改润色。

现在许多作者流行与润色软件进行润色，这种不成熟的技术很容易造成不必要的麻烦，毕竟机器永远无法胜任人的大脑，如果本着对自己稿件负责的态度，这种方式是不提倡的。通过对稿件的润色加工，让编辑及审稿人能够更好的理解你的意思，明白你的研究内容，文章在目标期刊上发表也是必然的事情。

出处：查尔斯沃思http://www.charlesworth.com.cn/index.php/Our-Services/2016-08-05-02-49-45.html