【独家发布】【朝花夕拾-他山之石】-如何对付愤青毕业生？

780

收藏 2016-09-27

如何对付愤青毕业生？
公司让我管理一个剑桥优等毕业生，他是个一等一的刺儿头，瞧不起体制化的生活，还怠慢我的命令。我该如何是好？
公司让我去管理一个22岁的年轻人，他是剑桥的优等毕业生——也是个一等一的刺头。我让他做几张演讲用的幻灯片，他给我敷衍了事。我说他用的字体和颜色都不是我司的风格，他居然有脸说他那样做更好看。对他进行励志无济于事；他只是耸耸肩，露出不屑一顾的神态。我怎样才能让他踏下心来好好干活？
经理，男，51岁。
露西的回答
剑桥的优等毕业生们大都不太适合职场生活。在他年轻的生命里，这个愤青只干成了一件事。现在让他去干点别的，他的学位帮不上忙不说，还败事有余。
成为优等生意味着埋头苦学积累大量的知识，再用知识去做一点独创的事情。而大公司不能真的把握好独创力；尽管他们大谈创造力，但只有在每个人都差不多步调一致的情况下，公司才能运转。这就是为什么他们在意字体的统一。而且，成为优等生要花大量时间在图书馆里自习。用不着应酬谁，连最基本的礼貌都用不着。而以这种状态应对职场生活是最糟糕的，职场要求人们对自己被迫共事的所有人都假装喜欢。
另外，作为优等毕业生意味着你那些没有类似学历的年长上司们很有可能看不惯你。这个案例就是这样。你认为这个小伙子是个被人惯坏的、懒惰的刺头——但反过来他也一定认为你是个迂腐的笨老头，是他对这份工作已经讨厌的一切的化身。我随时期待他来信向我吐槽他的各种“不能忍”。
他需要有人对他励志，而你也需要。下面是对你的励志。既然你被指派去管理这个人，那就好好管理他。你的工作是弄清他擅长干什么（除了写论文），然后看看能否让他做些更有意思的工作。
同样你得给他解释体制是如何运作的。鉴于他刚刚踏入职场，他可能不得不做些让他觉得不屑的工作。告诉他办公室政治的重要性，并帮他弄明白怎样才能更好地打成一片（比如，依照吩咐行事，别流露出目中无人的神态等等）。给他解释为什么字体很重要。为什么你的演讲一切正确很重要，而他的工作就是做出正确的幻灯片。如果你把这些都给他讲明白了，他还一如既往地拎不清，那就随他的便。他呆不了多久，所以不值得在他身上费心思。
译者/偲言转自：http://www.ftchinese.com/story/001069520