这种情况,当知外部性是由于私人成本与社会成本或者私人受益和社会收益的不一致带来的,或者说就是这种现象。在亚当斯密看来,私人的自利本性促进了社会的福利,具有外部性的生产,如污染,可能排污企业不考虑污染带来的额外社会成本(社会成本剥离了企业考虑的成本后)时,其生产是100单位(打个比方哈),可是由于污染带来了额外社会成本,使得在社会看来,应减少排污企业的生产,减少至80单位。福利是社会的福利,有效率的生产理应为80单位,可是私人企业只考虑自己担负的成本,就会罔顾社会利益,生产到100单位。而我们传统理论认为,有效率的市场中,私人企业会在成本与价格的指引下生产出对社会来说合意的产量,但是有上述外部性的时候,市场环境中的企业却背离社会合意的产量,生产过多。这就是maket failure。所以福利经济学中就提出了庇古税,对生产具有负外部性的企业征收这种税收,间接地让企业生产中把之间忽略掉的额外的社会成本也纳入到要承担的成本中,从而减少产量,最后生产出社会合意的产量。