[size=0.9em]If you really want to go – Germany and Brexit
[size=0.9em]
[size=0.9em]Beatrice Weder di Mauro
06 December 2016[size=0.9em]A recent Vox eBook examined the the potential issues facing various EU members when it comes to negotiating with the UK over Brexit. This column, taken from the eBook, focuses on Germany and argues that as the country's prosperity is inseparable from the success of Europe and the Eurozone, Germany's priority has to be to preserve both and to avoid corrosive, possibly divisive or even destructive compromises with a country that wants to leave.
The 11 June 2016 issue of the leading German news magazine, Der Spiegel, was extraordinary. On the cover it bore a Union Jack and a plea: “Bitte geht nicht – warum wir die Britten brauchen”. To make sure that the other side of the channel also got the message it was repeated in English: “Please don’t go – why Germany needs the British”. The Brexit-related articles were all bilingual. The cover price in pounds was slashed and the cover story read much like a love letter to British and their “culture and talent for being cool”.
The Financial Times’ reaction was dismissive; it disqualified the appeal as an unusual attempt to sway public opinion ahead of the Brexit referendum. The reaction of the The Times was harsher: the title page read “Germany’s EU threat to Britain”, referring to Spiegel’s interview with the German finance minister. When asked about Britain’s chances of leaving the EU but not the Single Market, Wolfgang Schaueble, in an eerie early echo of what became Theresa May’s favourite slogan, had said “Out is out”.
This journalistic episode may seem trivial, but it reflects on key aspects of Germany’s relationship with the British and their desire to leave the EU. Many in Germany feel closer to the UK than to other European countries. Moreover, they are well aware that the UK is an important economic partner but that it has often been a difficult political partner, frequently asking for and obtaining special treatment (to use the German colloquial term, “Extra-Wurst” – a special sausage). Nevertheless, the prevailing view was that the British would choose to remain in the EU not only because of a well-understood common interest, but also because of narrow self-interest. Instead, on 24 June, they decided to go and in the process probably ask for a very big Extra-Wurst.
扫码加好友,拉您进群



收藏
