我认为原文是正确的。机会成本的定义为:为了得到某物而放弃的其他东西的成本。在这里,货币的机会成本就是你为了持有货币,而放弃了持有其他资产所能够得到的收益。(比如,你为了更多地持有现金,放弃了将现金用于购买土地,所能带来的收益)。原文说:“``` ```它是你不持有货币而持有其他资产时必须放弃的利率减去你可以从持有货币赚到的利率”,第一个“利率”是指广义的利率,其实是指一项资产的收益率,比如,用于购买土地,一年后增值,所获得的收益率为6%;而第二个“利率”,是指以货币形态保持资产得到的利率,比如存入银行,一年可得4%的利率。两个“利率”相减,6%-4%=2%,而这2%便是你因为持有货币而放弃的收益。所以原文是正确的。