山东工商学院特色专业介绍_翻译专业_专业课程介绍_专业排名_就业方向

翻译专业共有专职教师11人。其中教授1人、副教授2人、讲师8人，硕士学历9人、博士2人。教师承担国家级课题项、省部级课题4项，出版专著译著10部，发表核心论文10余篇。学院设有雅信计算机辅助翻译教学实验室，可供70名学生同时进行翻译上机操作。同时，充分利用烟台区域经济特色，与烟台市外侨务翻译中心，大学生/留学生创业基地等建立长期合作关系，为学生提供充足的实践机会。本专业学生英语专业四级考试通过率高于全国同级院校专业四级通过率。

培养目标: 培养具有扎实的英语语言基础和扎实的英语应用能力，在掌握系统的翻译理论基础上具有较强的英汉语双向口笔译能力，并掌握相应的文化、科技、商务、外事等知识，具备英汉译员的素养与技能，德、智、体全面发展，能够在企事业单位和各种大型会议上从事英汉互译工作的“厚基础、宽口径、复合型”的高素质英语专业人才。

主要课程：综合英语、英语阅读、英语口语、英语听力、高级英语、口译基础、口译理论与实践、高级口译、笔译基础、笔译理论与基础、高级笔译、实用文体翻译、计算机辅助翻译、英语陈述与演讲、英美文学史及选读、中国文化通论、西方文化入门、中西文化比较、英语写作、国际贸易实务、国际商务谈判、日语、朝鲜语等。