个人见解:先学一下数学分析(微积分)微分积分的基础知识,
再就是概率论数理统计的一些知识(一般的大学教材就可以),
看随机微分方程的书(找本简单的先看,建议Oksendal写的,现在出到第6版了)
看点这些就可以看懂一些基础方面的金融数学应用了,比如美欧式期权等。
如果想搞这方面得下大力气了,
针对你所研究的方向:如果偏统计就要看一些高等统计,时间系列(可以先看北大的本科教材)啥的;
偏随机方程就要看些随机控制(雍炯敏,周迅宇的随机控制比较好,不过比较难,看明白你也算是小牛人了)方面的书了;
如果侧重概率方面的就要看测度论(严加安的测度论讲义比较好),泛函分析,(凸分析)
有时候这些是交叉的。
希望对楼主有些帮助。