金融市場非但沒有進入平靜無波水域，而且在最近數週反
而持續顛簸不定。貿易緊張局勢一直久纏不去，而且科技
業回調更進一步打擊了市場情緒。雖然貿易爭端已令投資
者感到不安，但我們認為情況已顯示好轉跡象，我們並且
認為通過談判將會達成一個解決方案。在我們本月發表的
兩份專題文章中，其中一份是分析貿易爭端，以及提示投
資者應將市場回調視為投資機會。我們的第二份專題文章
特別談及科技，並且解釋為何我們仍然看漲這個行業。