WSJ 200091218崔宇__贝南克配当时代周刊年度人物吗？

1387

收藏 2009-12-18

2009/12/17 18:40:04
贝南克配当《时代》周刊年度人物吗？
http://chinese.wsj.com/big5/20091217/CWS184004.asp?source=channel
崔宇
12月16日，美联储主席贝南克作为“引导全球最重要经济体的最重要角色”，被美国《时代》周刊评为2009年年度人物。美军驻阿富汗最高指挥官麦克里斯特尔将军、为经济“保八”做出贡献的中国工人、美国众议院议长佩洛西和短跑运动员博尔特并列年度人物亚军。中国人民银行行长周小川也入围该周刊评选的25个年度重要人物（people who mattered）之一，去年的《时代》周刊年度人物美国总统奥巴马也在此列。

相关阅读
美联储主席贝南克被评为《时代》年度人物

尽管这只是《时代》周刊的一孔之见，但其年度人物评选始于1927年，可以说是历史的见证者，我们不能忽视其应有的价值。对于中国人来说，虽然成为《时代》周刊封面人物已不鲜见，远的来看，有毛泽东、周恩来、林彪和江青等；近的来看，有刘翔、章子怡和李宇春等，但只有邓小平在1978年和1985年两度当选为《时代》周刊年度人物。当然，2006年的年度人物互联网的使用者──“你”中也包含了中国人。对那些有着《时代》周刊情结的中国人来说，这次“中国工人”的惜败多少有点令人惋惜。

或许，贝南克的当选并不那么信人信服。这位2006年初就上任的美联储主席，并没有阻挡金融危机的爆发，连他自己都承认犯了错误。但如果仅以2009年这一年的表现为衡量标准，贝南克的当选是实至名归的。《时代》周刊称贝南克是世界上最有权力的书呆子，这次金融危机恰好给了这位研究上世纪30年代美国大萧条的书呆子一个理论联系实际的机会。目前看来，他似乎做到了知行合一，他的研究经历告诉他必须忽视通货膨胀，必须要让更多的银行放贷、更多的企业开工和更多的人就业，尽管结果并不十分乐观，但他没有违背他的一贯逻辑。

另外，贝南克所执掌的美联储的一举一动也的确牵动着世界各国的神经。美联储维持低利率，大部分国家也维持低利率；美联储购买商业票据、公司债券和国债向市场注入流动性，欧盟、英国、瑞士和日本等发达国家也亦步亦趋。只有中国有些例外，因为中国主要依靠4万亿财政刺激计划，主要依靠商业银行在行政指令下的疯狂放贷（这一点或许会让贝南克非常羡慕），而非直接向市场注入流动性。所以，尽管2009年中国经济在全球一枝独秀、“保八”无忧，但这和中国人民银行行长周小川关系不大，和中国工人关系也不大，更何况大批中国工人特别是农民工今年初还经历了失业潮，
这似乎也决定了中国工人和周小川难以成为年度人物。

由于今年中国没有调整过利率和存款准备金率，央行只是最近才发行央票回收了些流动性，所以周小川可能是今年最无所事事的中国官员。当然，这也倒逼周小川转变了角色，亮出了自己经济学者的身份。事实上，周小川本身就是一个经济学者，上世纪80年代开始就活跃在学术圈，而且还参与了中国许多重大体制改革，比如价格双轨制、1994年汇率改革和国有银行改制等。

今年，周小川之所以引起全球瞩目，主要是其3月份抛出了用超主权货币SDR（特别提款权）取代美元作为储备货币的言论。其实，这并不是什么新鲜的观点，SDR在1969年诞生之初就是为了改变美元一家独大的状态。但实际上即使布雷顿森林体系瓦解，美元地位也并没有受到根本性动摇，超主权货币成为储备货币或许只存在于理论中。当然，要承认美元地位有所下滑，特别是2002年以来连续贬值，这或许意味着以主权货币作为储备货币的国际货币体系正在经历缓慢更迭，这对中国来说意味着机会。

对于中国工人来说，这次没有当选年度人物虽然遗憾，但也是情理之中，因为“保八”并不是中国工人的成果，往小了说是中国银行业的成果。从这个意义上来讲，中国银行业应该作为一个群体入围，或者中国银监会主席刘明康应该入围。有意思的是，11月份奥巴马总统访华期间，刘明康就曾小露峥嵘，认为美联储的低利率政策催生了全球的资产价格泡沫，其实这本该是周小川的份内工作。而且，目前中国银监会的一举一动确实对市场影响巨大，资本充足率和拨备覆盖率的红线更是中国商业银行不敢触碰的。

如果把视野放宽，贝南克、中国银行业和刘明康其实都没有资格当选2009年年度人物。在大萧条过去80年之后，全球再次遭遇了金融危机的洗礼，我们更应该把目光转向那些受到金融危机影响的，乐观或悲观、幸福或难过着的每一个普通人。历史或许是由英雄人物改写的，但不能忽视默默无闻的普通人，是这些普通人才让历史更加丰富多彩。从这个意义上讲，2009年年度人物也许应该是"you and me"？

（本文作者崔宇是《华尔街日报》中文网专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。您可以写信至yu.cui#dowjones.com与作者联系。）

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

百合花2

2009-12-18 09:27:19

克鲁格曼：《时代》把伯南克列为年度人物令人担忧

《时代》杂志把美联储主席伯南克列为今年的年度人物。令人担忧，非常的担忧。

杂志封面的诅咒是一个众所周知的现象：在主要杂志上热情洋溢的封面主题故事未来常常可能是公司CEO在跌价时抛出股票的预知。

另外还有特殊的时间效应。让我们不要忘记，1985年麦当娜和辛迪劳珀（Madonna and Cyndi Lauper）的共同画像。

http://china.ibtimes.com/articles/20091217/klgm.htm

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

分享

扫码加好友，拉您进群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群