Why's it so hard to look me in the eye?

为何你不敢注视我的眼睛

Playing with that cross that's onyourchain

玩弄着你脖子上的十字架

I know youonly ever bite your lip

我知道你紧咬着嘴唇

When it'ssomething you're afraid to say

是因为有些事情不敢说明

Is this the last time that I lay my eyes upon you?

这是不是我最后一次注视着你

Is this the last time that I ever watch you leave?

这是不是我最后一次看你离开

This is the last thing I would have done to you

这是我为你做的最后一件事

This is the last thing that I thought you'd do to me

我想这也是你为我做的最后一件

We said that it would last, but how come it's the last time?

我们说过会到永远可为何永远到这里便成了终点

I'm tryna hold your hand but feeling like my hand's tied

我想握住你的手但我的双手好像已被绑在身后

You said we'd be forever, now you never invite me, mind (Oh-oh-oh)

你说我们会到永远可你的脑海里却再不允许我的出现

You said that it would last, but how come it's the last time?

我们说过会到永远可为何永远到这里便成了终点

You practiced this many times before

你早已经无数次预演过这个场景

But I guess you get it right today

但今天终于找到了合适的时机

Leaving that ring I gave you in the drawer

把我送你的戒指留在了抽屉里

But you taking every single part of me

而我的一切都已掌握在你的手里

Is this the last time that I lay my eyes upon you?

这是不是我最后一次注视着你

Is this the last time that I ever watch you leave?

这是不是我最后一次看你离开

This is the last thing I would have done to you

这是我为你做的最后一件事

This is the last thing that I thought you'd do to me

我想这也是你为我做的最后一件