联合报20100316焦元溥__坚持的两面

焦元溥：坚持的两面

【联合报╱焦元溥】2010.03.16 02:30 am

http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/5477490.shtml

近日来台演出的音乐巨擘白建宇（Kun Woo Paik），是韩国至今唯一享有国际崇高地位的钢琴名家。旅居巴黎卅余年的他在法国声誉卓著，主办蔚蓝海岸音乐节，在南韩更是家喻户晓的伟大艺术家。去年我们在巴黎重逢，言谈间白建宇对古典音乐日趋庸俗化感到忧心，并不解为何那么多音乐家现在皆以拍广告、为产品代言为乐。


从不代言
白建宇40年如一
我对此倒提出不同看法；莫名其妙的代言自不可取（比如把自己和钢琴印在鞋上供人践踏），但一如名表邀请音乐家，正是看重「音乐与时间」的相关性。若产品和音乐家形象相符，代言又有何不可？


沉静了几秒，白建宇给了我永远不会忘记的答案：「是音乐让我成名，而我怎能卖了它！」


话虽简单，若我们对白建宇了解更深，就会知道这背后其实是强大无比的意志。白建宇现为国际大厂Decca的签约名家，录音则由三星企业全力赞助。但无论白建宇和三星高层如何友好，三星又出了多少资金，他却从未为三星拍过任何广告。若说金钱报酬或人情压力还不足观，看看白夫人尹静姬女士是何许人吧！尹静姬是韩国国宝演员，廿出头即是无人不知的超级巨星，至今拍了三百多部电影，不但获奖无数，更担任各大影展评审。这对具有极高名声与地位的夫妻，不知有多少厂商捧着让人目瞪口呆的钞票，希望说服他们一同代言———但白建宇和尹静姬从未动摇他们的坚持，四十年来始终如一。


「如果接下这些广告，我们可以在法国买好几个古堡了！」尹静姬笑着说，「但我们不需要，更不能违背我们的信念。」


刚正之气
演奏中自然流泻
我其实不惊讶。不只是沛然莫之能御的劲力，在白建宇演奏中，听众更能感受到那不凡的浩然刚正之气。那是为艺术毫无妥协的付出，以及夜以继日、从不懈怠的专注努力。但从另一个角度观之，三星明知白建宇拒绝任何商业代言，自己仅能享有唱片背后的一小块商标露出，却依然愿意大力赞助———且不论商场上种种尔虞我诈，当三星面对白建宇这样的艺术家，也就能展现如此气度和高度，这又是岂是寻常企业所能及？


富而无骄
台湾起码要做到
台湾不是没有这样的赞助。以我任职的电台为例，就曾有赞助者情愿买下广告时段却不作任何广告，仅单纯希望电台得以「完整播放马勒交响曲而不被广告切割」；我也曾见证赞助单位不仅支持演出，更努力安排推广演说，为艺文普及而努力———只可惜这仍是少数。同样是赞助，韩国企业愿意隐姓埋名，我们却沦落到要在音乐厅里摆产品；不只财大气粗到令人叹息，更让人纳闷经过这么多年发展与教育，台湾人的识见高度与文化深度究竟在哪？


「富而好礼」或许是奢谈，但别让我们连「富而无骄」都不可得。
（作者为伦敦国王学院音乐学博士候选人）