资治通鉴学习笔记-6
任章曰:“无故索地,诸大夫必惧;吾与之地,智伯必骄。彼骄而轻敌,此惧而相亲;以相亲之兵待轻敌之人,智氏之命必不长矣。《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅之。将欲取之,必姑与之。’主不如与之,以骄智伯,然后可以择交而图智氏矣,奈何独以吾为智氏质乎!”
简评:任章说:“智瑶无缘无故强索别人家土地,谁都受不了,其它家族的卿大夫肯定都在害怕自己成为智伯的下一个索要对象;如果我们给智伯地,那他一定会骄傲。他一骄傲而就容易轻敌,而我们几大家族之间因为惧怕而团结亲善;以我们的团结亲善之兵来对付骄狂轻敌的智伯,智氏家族离灭亡不远了。《周书》里说:‘要打败对手,就必须暂且亲附他;要夺取利益,就必须先给出好处。’主公您不如答应智伯,以让他骄傲自大,然后我们就可以结交盟友共同图谋,何必单枪匹马地去做智家杀鸡儆猴的靶子呢!”