资治通鉴学习笔记-7

夫聪察强毅之谓才，正直中和之谓德。才者，德之资也；德者，才之帅也。云梦之竹，天下之劲也；然而不矫揉，不羽括，则不能以入坚。棠之金，天下之利也；然而不熔范，不砥砺，则不能以击强。

简评：所谓才，是指聪颖、明察、坚强、果毅；所谓德，是指正直、守中、平和。才是德的辅助；德是才的统帅。云梦地方的竹子，非常刚劲，但如果不作矫正，不配上羽毛，就不能作为利箭穿透坚物。棠地方出产的铜材，天下都知道它品质过硬，但如果不经熔烧铸造的砥砺，就不能作为兵器击穿硬甲。