注释:
“诗有千秋”指杜甫被后世尊为“诗圣”。“丞相祠堂”指位于成都武侯祠。杜甫来到成都后,多次到武侯祠游览,写下了一些咏叹诸葛亮的诗篇。“南来寻丞相祠堂”语本杜甫《蜀相》中的“丞相祠堂何处寻”。“一样大名垂宇宙”则化用杜甫《咏怀古迹》之五中的“诸葛大名垂宇宙”。上联借杜甫对诸葛亮的赞美来颂扬杜甫,言下之意杜甫和诸葛亮一样都名垂宇宙,其精神受到后世的敬仰。
“桥通万里”是说旧时横跨成都城南锦江上的万里桥。“襄阳耆旧”语出杜甫《遣兴》五首之一中的“昔者庞德公,未曾入州府。襄阳耆旧间,处士节独苦。”下联末句出晚唐诗人杜荀鹤的诗《雁》中云:“想得故园今夜月,几人相忆在江楼”。
作者简介:
沈葆桢(1820-1879),福建侯官(今福建福州)人。晚清政治家、军事家、外交家、民族英雄。中国近代造船、航运、海军建设事业的奠基人之一。曾任为两江总督兼南洋大臣,负责督办南洋水师。
一说:上联为沈寿榕出,下联为彭毓崧对,二人同为清四川总督丁宝桢的幕僚。