清代民国时期搜集整理的藏族谜语
藏族的一些文学家喜欢作诗谜,甚至把它作为文人学识修养的一个方面。因此诗谜具有浓郁的文学气。著名宗教活动家、语言学家、教育家央坚楚白多杰著《贤哲密意庄严》,对难懂的16种(个)诗谜作了通俗的解释,其中一例解曰:
身居大海一水生,洁白微笑相嬉戏。虽死能发吉样声,夺人心弦一物体。“水生”“洁白”等,使人多疑为“荷花”,但最后指明其是会发声的“一物体”才使人悟到是螺号。
在人民大众中间流传的藏族谜语,题材更丰富,多为歌谣体。如:
空中边飞边唱歌,专采花儿的养料,身穿五色彩绸衣,夏秋时节忙事多。(蜜蜂)
四周圆圆如月亮,中间方方升子样。(铜钱)
一百名札巴,一百个札仓;一百个札仓,一百杆经幡。(青稞穗)(“青稞穗”谜语有浓厚的西藏地区色彩和民族特点。西藏把僧人或在经院中求学者称作札巴。在同一寺庙中,依所成立的时间和所学佛经内容划分的最大僧团为札仓。藏俗把经幡插于屋顶、山巅、河岸、桥头等处,以示祈福攘灾。谜面用此来巧妙地隐藏本体,使底面扣合贴切。)