warrenzhang 发表于 2010-7-14 00:23 
这句话语法还是不通。。。交换是及物动词,两种商品被互相交换。。。楼主中学语法没学好?
此外,这句话太含糊了。首先,感觉“如果”从句的意思应该是如果两种商品可被交换。这样,就可以利用两种商品可被交换的性质,定义一个等价关系,满足自反性、传递性、对称性。至于是不是存在第三样东西与之相等,我没看过资本论,所以就我而言只能认为这个不是命题,而是假设。如果你能从资本论其他各处假设推出这个命题的真伪,那就另当别论了。
.
1. 交换此处是不及物动词 另外你的语法非常别扭 交换一定是互相的 单一的东西可以交换吗 你语义重复而累赘
2. LZ描述的交换是一种对结果的描述 不需要被动用法 你以为中文语法是英文语法吗
3. LZ此句意思已经明了了 “研究”中文语法是舍本取末的行为
4. 大家好好鉴赏您的拗口语法吧“
如果两种商品可被交换。这样,就可以利用
两种商品可被交换的性质”
5. 大家好好鉴赏您的哲学素养吧“就可以利用
两种商品可被交换的性质,
定义一个
等价关系,满足自反性、传递性、对称性”(3个性究竟是谁的宾语呢)
6. 大家好好鉴赏您的形式逻辑吧“就我而言只能认为这个不是命题,而是
假设。”
大哥 不是不可以装蒜 但是别误人子弟啊!