最近写了一篇英文论文，投到国外一个刊物了，但是周期较长，想把中文版在国内投一下。如果同时发表了这样算是一稿多发么？