请问高手，债转股和股权信托怎么翻译啊？ - 经管之家

› 论坛 › 金融投资论坛六区 › 金融学（理论版）

请问高手，债转股和股权信托怎么翻译啊？

3598

3

收藏 2006-06-07

请问高手，债转股和股权信托怎么翻译啊？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2006-6-7 21:12:00

债转股debt-to-equity swap

股权信托 equity fiduciary ?

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2006-6-8 01:03:00

楼上翻译的第一个应该是正确的，我看有人的论文上是这么写的，但第二个不确定啊

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-7-31 12:03:52

股权信托的全称翻译应该股权收益权转让信托融资计划
实际操作中是股权质押融资并回购信托方案

翻译可借鉴应用来解释

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群