英国《金融时报》吉密欧 北京报道

中国银行(Bank of China)董事长肖钢对外界的一些说法表示不以为意，这些说法认为，过去两年中国在**指令下信贷空前扩张，其结果是中国可能面对自己的银行业危机。

“外面有一些分析和估算，称未来几年内中国可能发生一场金融危机，”这位中国市值第三大银行的董事长在北京全国人大年会间隙表示。
“但我认为，银行业不良贷款大幅增加的几率很小。”

仅仅在过去两年，中国各银行就发放了大约15.7万亿元人民币（合2.667万亿美元）的贷款，而2008年的新增银行贷款仅为略高于4.5万亿元人民币。面对当时的全球经济危机，北京方面的回应是打开信贷闸门，加大基础设施建设力度。

新增贷款中有很大一部分流入了房地产和地方**基建项目。分析师——甚至中国一些银行业人士——表示，这种信贷狂潮加剧了通胀，而很多贷款将无法偿还。
肖钢承认，几乎可以肯定，中国各银行的不良贷款率会从目前不到1%的较低水平上升，但他表示，不会出现不良信贷大幅飙升的情况。

评级机构惠誉(Fitch)在去年6月和11月两次警告称，根据该机构对多数大型经济体进行的标准化风险评估，信贷激增的结果是：中国可能在未来三年内面对一场银行业危机。

肖钢表示，中国各银行迄今没有看到大量借款者陷入困境、无力偿还贷款的情况，同时他表示，对于中国**能够在未来几年保持快速稳定的增长抱有信心。
他表示，中国各银行近年对买房和买车的个人零售客户大幅增加放贷，也降低了银行业危机的风险。

“谁都知道中国人有还债的传统，而且只会借自己将来有能力偿还的金额，”肖钢表示。

亚洲金融危机之前，在韩国、台湾等经济体经历消费信贷繁荣期间，“文化上反感欠债”曾是一种常见的说辞，但在韩国和台湾，人们的借款习惯迅速发生了改变，导致不良贷款快速累积。

中国的上一场金融危机在10多年前达到顶峰，当时**对国有的银行业进行了纾困和重组。此前在90年代中期发生了**指令下的放贷狂潮，按照一些人的估算，那场放贷狂潮造成高达50%的不良贷款率。

中国**已指示各银行今年减少放贷，自去年10月以来，还至少5次提高了银行存款准备金率。

肖钢表示，中行预计今年发放约6000亿元人民币新贷款，低于去年的大约6200亿元人民币，但这不太可能对利润造成重大影响，因为利率上升将提高贷款和债券的回
报率。

译者/和风