我们来看一句话

Tom is now all over the new girl.

字面意思理解为

汤姆和那个新来的女孩彻底吹了?

这样理解到底对吗？

Tom is now all over the new girl.

理解这句话最关键的就是all over

如果家里养个狗狗

下班后发现沙发里的棉花到处都是

all over the place

如果棉花是Tom， new girl 是place

狗狗弄的棉花到处都是

对应的是：女孩身上都是男孩

Tom is now all over the new girl.

汤姆对那个新来的女孩非常着迷(喜欢到了极点)。

今日留言：

I'm over that girl.

这句话要怎么理解，是什么意思呢？

今日打卡内容：

Tom is now all over the new girl.

昨日解析：

He is blind to his son's mistakes.

他对他儿子的错误视而不见