He's a real piece of trash.
他可真是个渣男。
讲解
Trash 这个单词就是“垃圾”的意思,没有任何价值的东西, piece 表示“一片,一块”的意思,a piece of trash 就可以是形容“那种没有道德,人品极差的人”,也就是我们说的“渣男”,An individual who has no good qualities in his/her life.
发音
我们在读这句话的时候,要注意 trash 这个单词的发音,中间的元音发梅花音/æ/。我们在发这个音的时候,嘴角向两边展开,嘴巴张大,舌头抵着下齿后面。
重点拓展
还有哪些表达可以表示“渣男,人渣”呢?一起来拓展学习一下吧:
cheater出轨的人,骗子
What sorts of behaviors do you think are characteristic of someone who could be a cheater?
你认为一个变了心的人,其行为特征是什么样子的?
If you date other people and lie to your partner, you're a cheater.
如果你在和其他人约会,还欺骗自己的伴侣,那么你就是一个背叛者。
playboy 花花公子,渣男,纨绔子弟
two-timer 出轨者,劈腿者
He has two girlfriends and he's a two-timer.
他竟然有两个女朋友,真是脚踏两只船。
After finding out that her husband is a two-timer , she asks for a divorce.
知道她丈夫是劈腿之后,她要求离婚。