【华慧考博】考博英语每日一练（8.23）考博加油！

1. Some sports equipment requires a special ______.

A. insulation

B. preservation

C. snap

D. grip

2. It was a close boxing game, but the boxer in blue was ______ to be the winner by three of the four referees.

A. destined

B. deemed

C. doomed

D. adapted

【每日译词：遥遥领先】

1. 该国在石油出口方面仍然遥遥领先。

【华慧考博】考博英语每日一练（8.23）参考答案

1.B

【句意】一些运动器材需要专门的维护。

【解析】名词词义辨析。insulation“绝缘；隔离；孤立”；preservation“保存；保留；维护”；snap“（尤指关上或断裂的声音）啪嗒声，咔嚓声”；grip“紧握；掌控”。由句中关键词“sports equipment运动器材”的对应知“维护”符合语境，故B项正确。

2.B

【句意】尽管这是一场势均力敌的拳击比赛，但是穿蓝色衣服的拳击手却被四位裁判中的三位认为是获胜者。

【解析】动词词义辨析。destine“注定；命定；预定”；deem“认为；视作；相信”；doom“注定；使失败”；adapt“适应；改编”。由关键词“boxing game拳击比赛”与“referee裁判”的对应知“认为”符合语境，故B项正确。

【每日译词参考答案】

1. This country is still holding a safe lead in oil export.

“遥遥领先”，汉语成语，意思是远远地走在最前面，多指成绩、比赛等大幅度领先，可以翻译为“be far ahead，get a good lead或hold a safe lead”。常见表达如“比分遥遥领先（make a lopsided score）”