國際大炒家索羅斯為中國治通脹開藥方，指北京想控制通脹，應容許人民幣升值，可惜已失良機。索羅斯是判錯症開錯藥，因內地通脹源於濫發貨幣，若讓人民幣大幅升值，更可能惹來更多國際熱錢炒作，通脹與資產泡沫更盛。
人民幣若大升 通脹泡沫更凶
通脹已成為內地頭號經濟問題，惹來各方高度關注，國際大炒家索羅斯亦加入議論，並提出治理藥方。可堪咀嚼的是，索羅斯以覷準一國經濟弱點，伺機衝擊炒作圖巨利，而聲名遐邇，這次卻是判錯經濟症、開錯藥方。
索羅斯前天表示，中國維持人民幣弱勢，逃過了二○○八年金融海嘯衝擊，但錯過人民幣升值控制通脹的大好機會；讓人民幣升值控制通脹，將非常有效。如此判症，明顯有誤。
內地通脹攀升，主因只有一個，就是濫發貨幣。北京為抵禦國際金融海嘯，大幅增加信貸，○八年十一月至去年底這二十六個月期間，銀行貸款高逾十九萬億元人民幣，是之前五年總數的三倍。如此巨量信貸激增，埋下高通脹禍因。
讓人民幣升值雖可略紓國際商品漲價等導致的輸入通脹，但通脹根由在內地本身，這點人民幣升值亦解決不了，故認為升值足可遏抑通脹，是莫名其妙的說詞。
更值三思的，是身為大炒家的索羅斯，沒有理由不知道，若讓人民幣大幅升值，如升值步伐達百分之十甚或二十，勢必惹來動作靈活的國際資金大量衝湧內地博升值，這些熱錢湧入後又會在各種資產市場包括樓市、股市炒作，以圖在滙率、資產價格兩方面攫取暴利，那只會令內地通脹與樓市等資產泡沫脹更猛，與遏抑通脹的目的完全背道而馳。
上述憂慮，正是北京一直堅持只讓人民幣緩步攀升，不容許大幅升值的底因。
禍源濫發貨幣 繼續力收銀根
當然，中央政策亦非一成不變，因應近數月來國際商品價格，尤其糧價與油價飈升，中央應已將一年只讓人民幣升值約百分之三的步伐，加快至一年約升值百分之五，藉此多紓減輸入通脹壓力。
然而，濫發貨幣是內地通脹主因，北京要對症下藥遏通脹，主力還須收緊銀根。由於內地通脹勢頭仍猛，故可預期，內地上周加息四分一厘後，並非如外界所料利率已近頂；中央仍需繼續調高存款準備金率與存貸利率，力度與密度可能較外界估計更大更急，投資者對此要有充分預計。