对啊，下降后回升嘛。体现出市场具有一定的自我调节能力。

inflation 有哪个字提到通货？
西方经济学对inflation 的定义物价总水平上涨。
就是同样数量的货币，买的商品少了，或者需要付更多数量的货币。
用普通人的话最直白，贵了，涨价了。
发烧是病吗？不是，是病症。很多病都会引起发烧。
通涨是病源吗？不是，是病症。很多经济行为触发通胀
例如最近的石油断供。
什么原因导致通缩呢，供应商为什么愿意降价。
如果你是供应商你为什么愿意降价？卖不出去。
如果是日常品和必需品，卖不出去的原因是人民的所得少了。
或者他们预测他们未来的所得会少了。就是购买力比以前差了。
为什么会差了？，因为失业，生意不好，公司倒闭。
为什么会出现这种情况？经济循环出了问题。令到一些公司亏损，或者宣告破产。
所以通货膨胀或者紧缩这翻译不好。
西方经济学通胀的定义其实就是总体上的商品涨价了。这是一种现象。
找出导致这现象的原因才是关键，货币流通增加或者减少现象，不是原因。
如果是原因，岂不是通过控制货币流通就能控制 inflation 和  deflation了吗？