全部版块 我的主页
› 论坛 › 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 › 真实世界经济学(含财经时事)
20110616 Follow Me 37 曳尾涂中
曳尾涂中
6586 41
2011-06-16

Queasy feeling

The equity markets are struggling in the face of slower growth and central-bank inaction



THE cavalry may not ride to the rescue this time. Equity investors have been relying on the Federal Reserve for support ever since the American central bank presaged a second round of quantitative easing (QE) last August.

In a November article for the Washington Post, Ben Bernanke, the Fed's chairman, acknowledged the impact of QE on shares, stating that "higher stock prices will boost consumer wealth and help increase confidence, which can also spur spending. Increased spending will lead to higher incomes and profits that, in a virtuous circle, will further support economic expansion." But with the current round of QE about to end, Mr Bernanke gave no hint that a third programme was on its way in a keenly awaited speech this week, acknowledging merely that "economic conditions are likely to warrant exceptionally low levels for the federal-funds rate for an extended period."

The speech was a further disappointment for global stockmarkets, which have been declining fairly steadily since early May. Indeed, the mood may have changed even earlier. "Defensive" stocks (businesses like utilities and food retailers, where consumer demand is relatively resilient) started to outperform cyclical businesses in February . That shift was probably in response to a downturn in the results of purchasing managers' surveys of business confidence. Ten-year Treasury-bond yields peaked at around the same time.

The eagle-eyed may have seen the bad news coming earlier still. The Baltic Dry Index, a measure of shipping rates and an indicator of global trade activity, started to turn down late last year.

There are two possible explanations for these signs of slowdown. The first is that this is a soft patch caused by temporary factors such as the high oil price and the disruption that followed the Japanese earthquake in March. Japanese production is now returning to normal; oil is only a little off its peak but would be expected to fall further if economic weakness continues. By itself, that might spur a rebound in activity in the second half of the year.

The alternative, less palatable thesis is that the stimulus delivered by central banks and governments since late 2008 and early 2009 is now starting to fade. The authorities are running low on ammunition, as Mr Bernanke has in effect admitted. There appears to be little political appetite for a further round of fiscal stimulus or easier monetary policy. In Europe the emphasis has shifted to fiscal austerity and the European Central Bank has started to push up interest rates.

All along this rally has been dogged by a contradiction. Equity investors have attempted to act as if this is a normal recovery but central banks have behaved as if they were still extremely worried, keeping rates at record low levels. That created two potential challenges for the bulls. Either their economic optimism would prove correct, in which case the stimulus would have to be rapidly withdrawn, or the caution of the central banks would turn out to be justified and profit forecasts would have to be revised lower.

On this point, the evidence is mixed. In America first-quarter profits generally beat expectations and forecasts for the full year were moved higher. According to HSBC, analysts are now looking for 17% earnings-per-share growth, up from 14% at the start of 2011. In Europe full-year estimates for earnings-per-share growth have started to be revised downwards, albeit to a still-high rate of 13%. Anyone relying on such estimates should be warned that analysts are normally over-optimistic and terrible at spotting turning-points.

Robust profits have been, along with Fed policy, a stout source of support for share prices. But they are linked to an increase in margins (ie, a higher share of GDP for profits than for wage-earners) that has made this a much rosier recovery for Wall Street than for Main Street. Profit margins tend to revert to the mean over the long term, in part because high returns attract new market entrants. Paul Marson of Lombard Odier, a private bank, says that "over the next five years, current elevated margins imply negative nominal net profit growth."

The American market is hardly priced for such an outcome. On the best long-term measure, the cyclically adjusted price-earnings ratio, Wall Street is trading on a valuation 43% above its long-term average, according to the website of Yale University's Robert Shiller. The bulls will have to hope that Mr Bernanke can be persuaded to change his mind.




请跟帖坛友在评论留言结束处，标明OK, 表示第二天有时间选文发帖，以便我们选出the Best, 谢谢！


20110616  ERW Foundation  1191
About the ERW Foundation  https://bbs.pinggu.org/thread-1114793-1-1.html


有两项Team任务已经启动，请各位坛友积极报名参加
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
曳尾涂中
2011-6-16 01:20:14
第一次选文章，非常激动！多谢斑竹给我这次机会，做的不好，请大家多关照！
This is an article from The Economists.The following are the words that we may not come across frequently

Queasy:  呕吐的;催吐的;易于反胃的 2. 不安的;过于小心的
Inaction: n. 1. 不活动;无为 2. 怠惰
Cavalry: n. 1. 骑兵,骑兵部队 2. 装甲兵,装甲部队
Presage: n. 1. 预示,预兆[(+of)] 2. 预感,预知[(+of)] 3. 【古】预言 vt. 1. 预示,预兆 2. 预感,预知 3. 预言
Palatable: a. 1. 美味的 2. 使人愉快的
Ammunition: . 1. 弹药,军火 2. 【喻】"炮弹"(指抨击别人的材料、手段或依据等) 3. 投掷物...
Austerity: n. 1. 严厉;严格;严酷 2. 朴素,朴实 3. 苦行,禁欲生活 4. 紧缩,严格的节制消费...
Stout: a. 1. 矮胖的,肥胖的 2. 结实的,牢固的 3. 勇敢的,大胆的[B] 4. 不屈服的,顽强...
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

bengdi1986
2011-6-16 07:23:57
37,37
呵呵，自己做沙发啊，刚才弄翻译，迟了！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

bengdi1986
2011-6-16 07:35:01
看了这篇文章，觉得六级写作一定能够进步了，文中的短语，用词，行文逻辑，都值得我们去学习，今天我试着写了一篇与其对应的短文总结，希望大家多多指正：“The cavalry may not ride to the rescue this time ”that is a metaphor, it can attract our attention to this paper. Then it draw the theme out. The second paragraph talk about the November article about the impact of QE on shares. However , the speech was disappoint for global stockmarkts, predicted that the markets will turn down late last the year. Next to that , the paper provide two possible explanations for the signs of slowdown. According to the alternative explanations, the stimulus delivered by central banks and governments is now starting to fade. The Europe , meanwhile, has focusly shifted to fiscal austerity. A contradiction between equity investors and central banks dogged the phenomenon. In a word ,according to the condition at present, future income of stocks is not optimistic.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

happylife87
2011-6-16 07:57:06
这篇文章选的很不错，支持！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

gaper808
2011-6-16 08:26:50
35.35
good job.
读英文文章的时候总感觉结构太散，抓不到重点。继续练习！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群