在读曼昆的《宏观经济学》时,发现第48页倒数第四行中“多租用一台机器引起的利润增加是出售那台机器生产的产品的额外收益减这台机器的租赁价格”
好像有点不对吧,应该是“多租用一台机器引起的利润增加是租用那台机器生产的产品的额外收益减这台机器的租赁价格” 我是新手,学过西方经济学,但曼昆的书是第一次看,书是正版的,但正版书也可能有错吧,希望大家看过的可以帮忙一下,多谢了,还有一个请求,大家如果以后发现书上哪里有印错或者觉得不对的地方请说出来大家一起讨论讨论,多谢了!!!
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
没有错,楼主再看看,呵呵。
能说得具体点么?本人实在没想明白,就是转不过来这个湾,多谢了
原句中,“出售”的是“产品”,而不是“机器”。
出售(那台机器生产的)产品
呵呵,翻译是有些问题,不过这个句子似乎不是问题。
有可能还是看原著好。