日本拟缔造芯片冠军企业 英国《金融时报》 乔纳森•索布尔 东京, 迈亚•帕尔默 伦敦报道

知情人士透露，包括松下(Panasonic)和富士通(Fujitsu)在内的三家日本半导体制造商正在商讨合并事宜，合并将产生日本的芯片冠军企业，并将获得日本政2府的支持。

有关讨论目前还处于初步阶段，如果成功的话，这将是困境中的日本电子行业近月来第二笔得到政2府支持的合并。日本电子行业今年面临数百亿美元的亏损，许多企业都已宣布要进行重组。
知情人士透露，日本政2府控股的投资基金“产业革新机构”(Innovation Network Corporation of Japan)，正就投资于该拟议的合并进行谈判。该基金去年8月曾为3家触摸屏制造商的类似合并提供支持。
日元的飙升，韩国和台湾一些成本较低的生产商的兴起，以及生产数百种甚至数千种产品的难以驾驭的业务结构，导致日本各电子集团竞争优势逐渐丧失。

这项合并努力围绕的是通用型半导体（称为大规模集成电路芯片，或称系统LSI）的生产。这种产品是从手机、视频游戏机到汽车等许多设备的电子大脑。
松下和富士通将剥离各自的系统LSI业务（对于这两家企业来说，这项业务都在整体业务中占较小比重，且不赚钱），与专业半导体制造商瑞萨(Renesas)的该项业务合并。瑞萨本身最初就是由日立(Hitachi)、日本电气(NEC)和三菱(Mitsubishi)三家的LSI部门合并而成。
该交易成功之后，东芝(Toshiba)将成为日本唯一拥有可观规模系统LSI业务的多元化电子集团。
译者/吴蔚