全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 真实世界经济学(含财经时事)
4552 33
2012-03-17

Two ways to make a car


OFFICIALS from Brazil and Mexico are arguing over the future of a 2002 agreement that allows free trade in cars between them. For a decade it worked as it was meant to, and to Brazil’s advantage, by encouraging carmakers in Mexico to specialize in larger models and those in Brazil to make smaller ones. But last year Mexican exports under the accord grew by 40% to $2 billion, while Brazil exported cars worth just $372m. Brazil has cried foul. This apparently petty dispute says much about how Latin America’s two biggest economies think about trade and industry.


By throwing open its market under the North American Free-Trade Agreement(NAFTA) with the United States and Canada and a host of other bilateral trade accords, Mexico has become a base from which carmakers export to both halves of the Americas, and worldwide. Volkswagen, for example, makes all its Beetles and Jettas there. Although Nissan produces some vehicles at a Renault plant in Brazil, most of those it sells in Latin America come from two plants in Mexico.In all, 2.1m of the 2.6m vehicles produced in Mexico last year were exported.


By contrast, in Brazil the main aim of public policy has been to push carmakers to build local factories from which to supply the country’s huge domestic market. Only 540,000 of the 3.4m vehicles manufactured in the country last year were exported. Around three-quarters of Brazil’s car exports go to Argentina. Mercosur, to which both countries belong, has long aspired roughly to balance trade in cars and car parts between the two.


The Brazilians have become worried about a surge of imports that has come about partly because of the strength of the real (which has risen by 32% against the dollar since the start of 2009). Car imports grew by 30% in 2011 (and those from China by ten times as much). In December the government slapped a punitive tax increase of 30 percentage points on imports of cars whose makers lack a factory in Mercosur or Mexico. Officials then cast a tremulous eye at the accord with Mexico, which they think has become a conduit for the import to Brazil of cars largely made at the East Asian plants of global carmakers, such as VW and General Motors.


Brazil now wants to change the agreement in three ways. First, it wants cars benefiting from it to have at least 40% local content. It complains that Mexico fails to enforce the current requirement for 30% local content. That is something strongly denied by Bruno Ferrari, Mexico’s aptly named economy minister. In any event, Mexico sees its car industry as part of a global supply chain. It is hard for it to raise local-content requirements quickly, since that would change the basis on which companies invested. In Brazil, by contrast, carmaking has long been an integrated industry, with high local content.


Second, Brazil wants to extend the agreement to trucks and buses, in which it reckons it is competitive. Mexico is “not afraid of doing that”, says Mr Ferrari, but only “with reciprocity”. At the moment, Brazil builds engines to European Union emissions standards, whereas Mexico uses both the EU standards and the United States’ different (though no less strict) ones. But whereas Mexico accepts imports of both types of engines, Brazil accepts only the EU type. Mexico wants that to change.


Third, Brazil wants to limit tariff-free imports by a quota similar to the one imposed on car trade in Mercosur in response to surges in imports. “I would rather discuss how to increase our trade than how to decrease it,” says Mr Ferrari. Brazilian officials are making no public comment.


Mexico’s stance reflects the openness of its economy, at least to trade in goods (many service businesses in the country are in the hands of cosseted cartels). Its average tariff, weighted by the composition of imports, is 5.56%, compared with Brazil’s 10.47%, according to the World Trade Organisation. In 2010 almost two-thirds of its imports entered free of duty, compared with just over a quarter in Brazil.


Mexico suffered a big shake-out of its industry when NAFTA came into effect in 1994. A decade ago it saw several hundred thousand jobs in assembly plants go to China. But openness to global competition has made Mexico’s surviving industries highly efficient. Industrial production has grown again in the past two years. Manufacturing’s share of GDP has remained steady at between 17% and 18% since 2003.


In contrast, Brazil’s government sees the country’s domestic market as an asset to be protected. And it sees imports from China, made even cheaper by the strength of the real, as a threat to its industry. “The regional economy has been threatened by predatory competition that has taken hold around the globe,” said Fernando Pimentel, the industry minister, last year. “Developed countries are those that have industry and we’re going to protect our own.”


Yet Brazil’s growing protectionism risks locking in high costs. The country has “a competitiveness problem, not a trade problem,” says Ricardo Mendes of Prospectiva, a consultancy in São Paulo. Manufacturing’s share of GDP has fallen from 17.2% in 2000 to 14.6% in 2011. Falling industrial production was one reason Brazil’s economy grew by just 2.7% last year. The blame lies mainly with high interest rates and other domestic burdens.


Mercosur was supposed to provide a bigger market for Brazilian industry. But Brazil is now locked in a series of trade spats with Argentina, which is even more protectionist. Débora Giorgi, Argentina’s industry minister, and Guido Mantega, Brazil’s finance minister, recently suggested that Mercosur should raise its common external tariff. That will not go down well with Uruguay and Paraguay, the group’s smaller members. But even if it did, it looks like a recipe for industrial decline.

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-3-17 19:35:57
楼主,看着特费劲,眼睛受不了。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-3-17 19:36:05
        制造汽车的两种方式
    巴西和墨西哥的官员正在为2002年的一项关于允许汽车自由贸易协议而激烈地争议着。在过去十年里,一切按照计划运转,对于巴西有利的是通过鼓励墨西哥的汽车制造商专注于生产较大的车型,而在巴西制造较小的车型。但是,去年墨西哥汽车出口量在该协议制约下增长了40%,增长到20亿美元,而巴西出口汽车出口量只是3.72亿美元的。巴西为此提出抗议。这很明显说明拉丁美洲的两大经济实体队贸易和汽车的争端。
    根据北美自由贸易协定,美国,加拿大,以及其他双边的贸易协定(NAFTA),墨西哥已成为汽车制造商的一个基地,出口占到到美洲的一半,出口到世界各地。比如大众汽车,虽然日产汽车公司在雷诺汽车厂生产出一些汽车,但是但是拉丁美洲的绝大多数销售量来自于墨西哥的两个汽车厂.总之,去年墨西哥生产的2.6米车辆中,有2.1米作为出口.
    相反,在巴西,它的公共政策的主要目的一直针对推动建设当地汽车制造商,实现为国内巨大的市场供应. 去年在该国生产的的340万辆车中只有54万辆汽车实现了出口.约四分之三的巴西生产的汽车出口到了阿根廷.这两个国家共有的南方共同市场长期以来渴望平衡两者之间的汽车及其零部件的贸易争端。
    巴西人已经担心进口过盛的原因之一是本国货币兑美元从2009年年初以来已将上涨了32%.。进口车在2011年增了长30%(是同期中国的10倍之多)。ZF12月份对缺少工厂的南方共同市场和墨西哥征收惩罚性汽车进口关税增加了30个百分点。官员则在与墨西哥进行协议,他们认为这已成为巴西进口的渠道.这些汽车主要攻击到了亚洲的全球汽车生产,例如大众的普通摩托汽车.
    巴西现在想要改变通过三种方式改变协议。首先,它希望汽车能从中获益,有至少40%的当地份额。它抱怨说,墨西哥未能执行当地份额的30%的要求。这被墨西哥经济部长布鲁诺·法拉利坚决否认。在任何情况下,墨西哥汽车行业可以视为其全球供应链的一部分。很难迅速上升到当地份额要求.相反,在巴西,汽车制造长期以来一直是一个完整的产业,具有很高的当地份额。
    第二,巴西希望延长该协议,因为巴西ZF认为这对当地的卡车和公共汽车来说很有有竞争力。法拉利先生说,墨西哥是“不害怕这样做”,前提是实现“互惠”。目前,巴西建立了欧盟的排放标准,而墨西哥使用的是欧盟和与美国不同(尽管不严格)得标准。但是,毕竟墨西哥接受两种类型的发动机进口,而巴西只接受欧盟的类型。墨西哥希望这一点也要改变。

    第三,巴西希望一个类似于强加南方共同市场的贸易方式来应对进口过盛。 “我宁愿讨论如何提高我们贸易的不是如何减少我们的贸易,” 法拉利先生说,巴西官方没有公开征求意见。

    墨西哥的立场反映了其开放的经济。至少在商品(贸易)方面是这样的(在墨西哥,许多服务业仍掌握在受到特别关照的联合企业那里)。根据世界贸易组织的数据,相对于巴西10.47%的关税,墨西哥的平均关税是5.56%,这对进口商量是有分有利的。2010年,墨西哥几乎2/3的进口商品是免税的,而巴西在这一方面则仅占1/4。

         当1994年北美自由贸易协定生效时,墨西哥经历了一个很大的工业倒退。过去十年,墨西哥目睹了组装工厂里成百上千份就业机会被转移到中国。但对全球竞争的开放使墨西哥现存的工业具有极高的效率。在过去的两年里,(墨西哥)工业产品再次获得了增长。自2003年起,(墨西哥)制造业占GDP的份额稳固地依靠在17%至18%之间。

         与此相对照,巴西当局将国内市场看作一个有价值的资产加以保护。同时,巴西将来自中国商品视作对其工业体系的一种威胁。在雷亚尔的作用下,中国商量变得更具性价比。“区域经济正受到带掠夺性质的竞争威胁,并且已控制了全球。”去年(巴西)工业部长Fernando Pimentel如上表示,“发达国家拥有(完整的)工业体系,而我们正在试图保护我们的。”

    然而,巴西上升中的保护主义风险正在付出高昂的代价。Ricardo Mendes是圣保罗的一名顾问公司Prospectiva的员工。他表示,巴西面临的不是贸易,而是竞争的问题。制造业占GDP的百分比已从2000年的17.2%下降到2011年的14.6%。去年,巴西经济增长仅为2.7%。下跌的工业生产是原因之一。这主要归咎于过高的利率和其他国内的负担。

       南方共同市场曾被预期为巴西工业提供一个更大的市场。但是目前巴西正受制于一连串与阿根廷的贸易保护争吵中。后者是一个更为典型的贸易保护主义国家。阿根廷工业部长Débora Giorgi与巴西金融部长Guido Mantega最近一起建议,南方共同市场应该提高它的外围关税水平。这自然不会被乌拉圭和巴拉圭接受。此二者是南方共同市场小成员。但即使该建议得到实施,它看起来更像是导致工业倒退的“好主意”。




二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-3-17 19:40:11
aibieli731001 发表于 2012-3-17 19:35
楼主,看着特费劲,眼睛受不了。
好的,不好意思,我修改了一下,现在好一些了吗?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-3-18 00:50:06
mu_lianzheng 发表于 2012-3-17 19:40
好的,不好意思,我修改了一下,现在好一些了吗?
其实除了字号问题,我还想对字号问题提点建议,一般都是用Calibri,Times New Roman或者微软雅黑这三种字体的,个人比较习惯用这三种字体展现的字母。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-3-18 05:13:14
挺好的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群