日本汽车以前在美国也遇到这样的问题，记得是美国公司设计的车型拿回日本本部修改，结果越改越小，最后在美国这个喜欢宽敞大车的市场大败而回。不过日本很快就进行了改革，不再发回日本进行太多的修改。

要克服文化壁垒
一方面要有时间的积累，公司对于市场的信息需要很多年才能掌握。
另一方面需要公司真正对市场的重视，大量投入，研究与宣传，
中国还是个新兴的市场，其实各大公司还是持谨慎的态度在对待。就像苹果电脑，完全是试验田式的操作，很不重视，iphone听说也要很晚才能在国内上市。如果公司不认真对待那么自然不会有好的收益。MSN也是，在国内的宣传做得也太少了吧。不宣传怎么占有市场。

另外很多公司进入国内时，完全照搬国外的经验，自然行不通。不过一般依仗着他们的技术优势，都不会亏钱。将主要管理人员渐渐换成当地的人员需要花上一长段时间。但是就目前而言，决策权仍然掌握在国外母公司的手里，就不难想象发生，日本汽车这种事的例子。

楼上的说的有道理,而且我觉得.

至于苹果上,我之前看过一个广告，是苹果的，挺有娶的广告,是两个小子,一个代表PC, 一个代表MAC, PC不是卡机就是重启,不断被MAC取笑. 但是这个在美国成功的广告在日本却倒了大霉.

假如这样的广告进入中国市场, 我想也对苹果不会有好处.

另外对于IT行业, 我觉得欧美IT企业进入中国市场一个很重要的因素,主要是软件. 就是中国人更注重娱乐,而欧美人似乎更注重信息. 在这两个侧重方面,各位使用MSN 和QQ对比应该感觉到. 但是假如MSN 向娱乐方面倾斜, 却又会让人感觉不伦不类.