这么理解，会容易一些，
每单位征税t元，
如果多生产1单位产品，边际成本包括两部分：
（1）原来不征税时的边际成本
（2）多生产的这1单位产品需要缴的t元税，
所以， 边际成本为  （2q+10）+t

当政府对每一单位产品征收税收时，生产者实际上需要承担更高的成本以提供额外的一单位产品。具体到您的问题中，如果原来的边际成本为2q + 10，并且每单位征税t元，则新的边际成本应该是原边际成本加上每单位的税金。

因此，正确的表达式应为：

新边际成本 = 原边际成本 + 每单位税收
              = (2q + 10) + t

所以新边际成本应该写作：2q + 10 + t。这个公式表示，在原有的边际成本基础上，每生产一单位产品需要额外负担t元的税金。

而非2(q+t)+10, 这个表达式意味着在每个变量上都增加了税收的影响，这并不是正确的计算方式。

此文本由CAIE学术大模型生成，添加下方二维码，优先体验功能试用