http://cn.wsj.com/gb/20130626/bog103334.asp?source=whatnews

中
国的“钱荒”风波或许是北京遏制银行疯狂放贷的一种新方法，但在诺贝尔奖得主、经济学家蒙代尔(Robert Mundell)看来，应对“钱荒”的方式相当奇怪。

中国央行似乎是在因银行多年的大量放贷对其进行惩罚。央行周一说，希望银行保持稳定适当的信贷增长。

蒙代尔周二在香港一个会议的间歇接受《华尔街日报》采访时说，在我看来，这样做似乎很奇怪，收紧资金更多的是宏观经济上的问题；信贷紧缩会削弱经济扩张，不利于增长。他认为，流动性短缺会给中国经济带来威胁。

随着中国央行努力消除市场的不安情绪，表示将指导利率达到合理水平，短期银行间拆借利率周二降至5.8%，低于上周末的两位数水平。但相比正常情况下更接近3%的平均水平，目前的利率仍然偏高。

随着外资流入的放缓，银行资金需求的增大，银行间拆借利率自5月底以来一直在攀升。

不过，长远来看，蒙代尔对世界第二大经济体的强大实力有信心。他说，在中国，硬着陆不大会出现，因为ZF有很多工具，包括扩张项目、降低存款准备金率以及实行扩张性财政政策。

蒙代尔认为，如果美联储(Federal Reserve)年底前停止债券购买计划，美国经济有更大的可能重新陷入衰退。他认为中国的情况与美国截然不同。

他说，美国失业率仍相当高，经济在增长，但增速不高，与真正的经济复苏差得很远；如果现在叫停定量宽松政策，会陷入失业率高企的境地。

早在美联储开始放慢每个月850亿美元的债券购买计划之前，资金就已经在大量流出新兴市场，蒙代尔说，这已经对新兴市场造成了损害，中国、巴西和印度出现了经济增长放缓和紧缩的迹象。

蒙代尔说，全球的经济疲弱显示出，现在不是停止定量宽松的时候；我们应该再继续实行一段时间