忘掉石油输出国组织（OPEC，中文简称：欧佩克）吧。如果卡特尔联盟不能控制产量，它们就无法控制价格，到一定时候就会土崩瓦解，这个过程通常都伴随着浓浓的敌意。过去6个月证明，欧佩克无法控制市场——你可以自己想想有多少欧佩克成员国愿意以每桶60美元的价格出售本国石油。有些沙特阿拉伯人认为低价可以挤掉竞争的供应商，但这说法看起来更像是对无法控制价格下跌的既成事实所做的辩解。现在的问题是，适应新价格水平的调整过程将如何进行。

第一点是显而易见的，对那些曾依赖于由政治决定的100美元或更高石油价格的地区来说，此次调整将是极度痛苦的。正如英国《金融时报》近期发表的文章所言，对委内瑞拉、阿尔及利亚、当然还有俄罗斯来说，2015年一点都不好玩。俄罗斯已经成为第一个明确的受害者——其在当前危机中的处境就像2008年的雷曼兄弟(Lehman Brothers)——这个一心想要成为超级大国的国家，被多种远远超出自己控制范围的力量打倒（不过这个类比并不准确，因为雷曼可没有核武器）。

这个舞台上充斥着支离破碎的预算和被降级的信誉。再指名道姓地点出那些年初曾预测150美元油价的银行和咨询机构，或是基于油价“不可能”跌至100美元以下的假设制定负面情况应对计划的企业，将会是残忍的。

石油业大戏的第三幕结束了。第一幕是先驱们的故事——讲的是洛克菲勒(Rockefeller)、诺克斯•达西(Knox D’Arcy)、马库斯•塞缪尔(Marcus Samuel)等人。第二幕是“七姐妹”(Seven Sisters)时代——全球企业的胜利。第三幕则是欧佩克时代，已经持续了过去40年。