我看到平迪克的书上，从量税和从价税都不是平移的，他们影响价格，而价格是内生变量，没有看到平移。

范里安的书上也有，而且很详细。

需求曲线反应的是消费者需求数量与价格之间的关系。

当征收从量税时，即每购买一单位商品，需要支付税收T，因此，消费者会将税收计入价格中，征税前的价格P1对应数量Q1，那么征税后对应Q1的成交价格则为 P1-T。用数学表达为：Q=a-bP，征税后则为 Q=a-b(P-T)。可以看出：斜率不变，曲线沿价格轴左移 T 单位。

当征收从价税时，消费者实际支付价格为 P(1+T），T 为税率。所以维持原有的价格与数量的对应关系，则征税后的表达式为：Q=a-bP（1+T)，从中可以看出，斜率由 b 变成了 b（1+T)。

供给曲线变动类似。